Guest photoblogger Annicka Carlund writes:

Nu är det snart dags att ta upp båten för vinterförvaring, men först skall vi fånga hummer. Hummerpremiär infaller den första måndagen efter den 20 september, kl 07:00. När jag var liten var det den 15 september på min födelsedag. Hade jag tur fick jag hummer till kvällsmaten den dagen.

It’s soon time to take the boats out of the water for the winter, but first we must go out and catch some lobsters. The lobster premier falls on the first Monday after the 20th September, at 7 o’clock in the morning. When I was a little girl it fell on 15th September – my birthday. If I was lucky I would have lobster for supper that day. … Continue readingBådevi

Guest photoblogger Annicka Carlund writes:
Blir du sugen på att bad? I år, i början av september, har badtemperaturen varierat mellan 16 och 19 grader. Det har varit härliga friska bad och det bästa av allt, man behöver inte längre ta kölapp för att komma i.

Do you want to swim? This year at the beginning of September the temperature of the sea at the bathing beaches has been between 16 and 19 degrees. It’s been wonderfully fresh bathing and best of all – no standing in line to get into the water. … Continue readingWant to swim?

Guest photoblogger Annicka Carlund writes:
Det här är min ö – Hönö. Här är jag född och uppvuxen. Hönö tillhör Öckerö kommun som består av 10 öar. Kommunen ligger i Göteborgs norra skärgård. Till oss kommer du med bilfärja från Lilla Varholmen. Vid Lilla Varholmen väljer du om du vill åka bilfärja till Hönö eller Björkö. Öarna Fotö-Hönö-Öckerö-Hälsö är sammanbundna med broar. Till nordöarna Knippla-Hyppeln-Rörö får du åka ytterligare en liten bilfärja. För att komma till Grötö och Kalvsund måste du åka personfärja.
Bilden är tagen från Sandviksholme med utsikt mot Hönö Klåva.

This is my island – Hönö. I was born here and here I grew up. Hönö is a part of Öckerö municipality which is made up of 10 islands in Gothenburg’s northern archipelago. You reach us by car ferry from Lilla Varholmen where you choose whether to travel to Hönö or Björkö. The four islands Fotö, Hönö, Öckerö and Hälsö are linked by bridges. To the northernmost islands, Knippla, Hyppeln and Rörö you can take a further car ferry, but to reach Grötö and Kalvsund you need to take a smaller ferry. This photo of Hönö Klåva is taken from Sandviksholme. … Continue readingAnnicka Carlund: Hönö